mardi 23 septembre 2014

À dos de poulet - Chicken rider

Yohoo !
Voilà l'illustration que j'ai faite pour Art Action, un super projet qui permettra de récolter de l'argent pour une association caritative aidant les sans-abri, à travers une vente aux enchères d’œuvres d'art.
Je vous laisse lire les détails ici
Voilà le lien vers une présentation de l'association en question
Et voici le catalogue des œuvres à vendre
Venez voir tout ça les 7 et 8 Octobre ! ^__^

Pwampf !
Here's an illustration I did for the Art Action project, which consists in raising money for charity through the auction of art pieces (the charity involved helps homeless people).
You can read the details here
And see the gallery of the pieces for sale here
The exhibition and auction will take place in Paris at Mairie du 11ème (City Hall of the 11th arrondissement) which is located on Leon Blum square, at metro station Voltaire on line 9
The exhibition will take place on Tuesday October 7th from 2pm to 7:30 pm
                                                and Wednesday October 8th from 2pm to 6 pm
The auction will start on Wednesday October 8th at 6pm
Please do come !

dimanche 31 août 2014

Japan memories

Yohoo !
Last year I went on a couchsurfing trip in Japan between Tokyo and Nagasaki.
The following are silly drawings I sent to a japanese girl after her and her family hosted me for 2 nights in the suburbs of Osaka.
I had a great time there !

L"année dernière, j'ai fait du couchsurfing au Japon entre Tokyo et Nagasaki.
Pour remercier une chouette famille qui m'a hébergé deux nuits dans la banlieue de Osaka, je leur ai fait des petits dessins débiles :)

This is Noa the french bulldog...
He didn't like strangers much, so he would bark a lot whenever I was in the room.
As a result, he would have to stay in his little cage...

Ça c'est Noa le bouledogue...
Il aimait pas trop les inconnus alors il arrêtait pas d'aboyer, du coup on le mettait au coin dans sa cage, pwampf !

lundi 4 août 2014

Photoshop silliness

Pwampf !
Long time no see...
Been fooling around with Photoshop on some holiday pictures...

Thank you Lára and Jakob ^^
... and Lina as well :)